Südtirol muss an zukunftsorientierten Wirtschaftsformen arbeiten, das heißt: Wir müssen wirtschaftliche Innovation fördern und unterstützen. Das geht nicht in dem wir riesige Gebäude bauen in der Hoffnung, dass sich irgendwann irgendjemand interessiert einen Start-up zu gründen und sich dort anzusiedeln. Un fattore di fondamentale importanza per un’economia e un’imprenditoria di successo, è la conoscenza del…

Es ist üblich zu sagen, dass auch die Gemeinden vom Tourismus profitieren. Dies ist nur teilweise wahr. Sicher, wenn die lokale Wirtschaft funktioniert, profitiert auch die Gemeinde als Gemeinschaft davon; es wird in das Gebiet investiert und es gibt Arbeit. Es ist jedoch auch wahr, dass eine stark touristisch geprägte Gemeinde mit wesentlich höheren Kosten…

Attualmente il turismo invernale nelle valli ladine è caratterizzato da una forte monocultura dell’industria dello sci, con cui sta in piedi o cade l’intera stagione. Una monocultura che ha bisogno della massa per funzionare economicamente: più sono i “bip” ai cancelletti degli impianti, più è alto il profitto. Questa massa di sciatori/trici è allo stesso…